In seiner Mission, das Unsichtbare zu fotografieren, führt Yury Toroptsov den Betrachter nach Ost-sibirien.
Deleted Scene ist die einzigartige Geschichte einer Verfolgungsjagd entlang sich überschneidender Linien, die ein komplexes Labyrinth formen. Die introspektive Reise Toroptsovs auf der Suche nach seinem zu früh verstorbenen Vater kreuzt den Weg Akira Kurosawas am früheren Wohnort des legendären Taigajägers Dersu Uzala, den der japanische Regisseur 1974 im gleichnamigen Film verewigt hatte. Die Parallelen zwischen Jagd und Fotografie, belegt durch Gemeinsamkeiten im gängigen Vokabular, sind Toroptsov geläufig. Archivdokumente, alte Fotografien, Ansichten der zeitlosen Taiga oder des heutigen Sibiriens, Fragmente oder „gelöschte Szenen“ ordnet er als Elemente einer Erzählung an. Sie erscheinen als Fährten oder als am Rande eines unsichtbaren Pfads hinterlassene Hinweise, die den Betrachter einladen, sich selbst zu verlieren, und den Jäger ermutigen, seine unermüdliche Verfolgung fortzusetzen. Yury Toroptsov wurde 1974 in der Nähe von Wladiwostok geboren. Seine Arbeiten wurden in zahlreichen Gruppen- und Einzelausstellungen gezeigt. Er lebt und arbeitet in Paris.
Kehrer Verlag, 96 Seiten, 39 Abb. in Farbe, 11 Abb. in SW, Englisch / Französisch / Russisch, gebunden, 30 Euro, ISBN 978-3-86828-558-1.
