Heute auf den Tag genau, am 8. Juni 1972, entstand Nick Uts Foto der brennenden Kim Phuc, eine der bedeutendsten Ikonen des Fotojournalismus. 50 Jahre später schlägt die Fotografin Petra Gerwers mit ihrem Doppelporträt der Beiden eine Brücke vom Damals ins Heute. Das im Rahmen des „18. Julia Margaret Cameron Awards for Women Photographers“ ausgezeichnete Bild ist Teil ihres Langzeitprojekts Time Travelers.
Am 8. Juni 1972 fuhr der damals 20-jährige Associated Press Nick Ut den Highway 1 nördlich von Saigon herunter. Kurz nach Mittag sah er, wie ein südvietnamesischer Skyraider vier Napalm-Bomben abwarf. Die Dorfbewohner zerstreuten sich und er hörte ein junges Mädchen schreien: “Nong qua! Nong qua! – Zu heiß! Zu heiß!” Er griff seine Kamera und fotografierte das Mädchen – die neunjährige Phan Thi Kim Phuc -, das sich seine brennenden Kleider ausgezogen hatte und nackt die Straße hinunterlief.
-
- Foto: picture alliance / AP Print unterzeichnet von Nick Ut und Kim Phuc für Petra Gerwers
„Das Napalm-Mädchen”, so der Titel, unter dem das Foto schnell bekannt wurde, erschien in Zeitungen auf der ganzen Welt, darunter auch in der New York Times vom 9. Juni 1972. Es wurde fast sofort zu einem ikonischen Bild, das für viele das Scheitern des Krieges in Vietnam symbolisiert. Nick Ut wurde dafür 1973 mit dem Pulitzer-Preis für Fotografie ausgezeichnet.
Petra Gerwers porträtierte beide, den Fotografen Nick Ut und das „Napalm-Mädchen“ Kim Phuc, zusammen mit dem Foto, das beide auf immer verbindet, im Rahmen ihres Fotoprojekts Time Travelers. Die Fotografin sucht darin die Auseinandersetzung mit dem Leben ihrer Protagonisten und der Art und Weise, wie sie dieses reflektieren. Und das nicht nur sinnbildlich: In ihren Porträts fängt die Fotografin die Orte und Dinge, die für ihre „Zeitreisenden” in deren Vergangenheit richtungsweisend für deren Gegenwart waren, in Form von Spiegelungen ein.
-
- Nick Ut, Kim Phuc and Petra Gerwers, behind the scenes, 2015, © + courtesy Nick Ut
Die Bilder des fotografischen Langzeitprojekts waren erstmals in diesem Frühjahr im Rahmen einer Einzelausstellung in den Kunsträumen der Kölner Michael Horbach Stiftung zu sehen. Das im Rahmen des 18. Julia Margaret Cameron Awards for Women Photographers ausgezeichnete Portrait wird zusammen mit anderen aus der Serie vom 13. bis 30. Oktober 2022 in der FotoNostrum Gallery in Barcelona zu sehen sein.
Foto oben: Nick Ut and Kim Phuc, from the Project: Time Travelers, 2015, © + courtesy Petra Gerwers
Video zum Projekt:
